マンションなんでも質問「外国語でマンションについて質問をするスレ」についてご紹介しています。
  1. マンション
  2. 住宅・マンション一般知識板
  3. マンションなんでも質問
  4. 外国語でマンションについて質問をするスレ
  • 掲示板
匿名さん [更新日時] 2025-01-30 23:43:02

最近は外国人の投資家も増えているようで、首都圏の高級分譲マンションが高騰する原因になっているようです。

外国の皆さんにも質問していただけるように、外国語OKのスレを作成してみました。

なりすましやエセの外国人、パクリや改ざん投稿も、懐広く許しますので、なんなりと投稿してくださいね。

但し、改ざんや著作権法違反の投稿は、投稿者御本人で責任をお取りくださいね。

チバリヨー。

[スレ作成日時]2024-05-28 21:40:48

[PR] 周辺の物件
オーベル葛西ガーラレジデンス
バウス氷川台

スレの更新情報を受け取る

更新通知サービスMail-Wind

外国語でマンションについて質問をするスレ

  1. 240 匿名さん 2024/06/25 05:59:33

    同じことを同じ奴が書くって、脳タリンの証明だね。

    たまには違うことを書いてみたら?書けるなら。

    ↓も中性名詞だらけのフランス語で書いてみたら?

    1. 同じことを同じ奴が書くって、脳タリンの証...
  2. 241 匿名さん 2024/06/25 12:11:01

    どうした?

    中性名詞だらけのフランス人と付き合っていたんじゃないの?

    フランス語でよろしく!

    1. どうした?中性名詞だらけのフランス人と付...
  3. 243 匿名さん 2024/06/25 12:25:44

    ははは。どこにも誰も書いていないものにコメントして何になる?

    おまえのパクリ改ざん著作権法違反投稿、しっかりと残っていますが?

    おまえ大丈夫?

    自分が何を書いたか忘れたんだ?

    https://standardebooks.org/ebooks/wilkie-collins/the-moonstone/text/en...

    の一部をパクって改ざんしてヘマこいたんだよね。

    で、これってマンションとどう関係があるの?

    頭のイカレタ犯罪者。

    1. ははは。どこにも誰も書いていないものにコ...
  4. 244 マンション掲示板さん 2024/06/25 12:27:55

    >>243 匿名さん
    新浦安のプラウドは液状化で人間は住めませんよね。

  5. 245 匿名さん 2024/06/25 12:31:10

    >>242

    おまえ、自分が英語ができないって理解できないの?

    これ見て笑わない中卒以上はいないと思うが?

    everybodies とか Everyone take careって不登校まるだしだが?

    1. おまえ、自分が英語ができないって理解でき...
  6. 246 匿名さん 2024/06/25 12:32:27

    >>244 マンション掲示板さん

    英語で反論できないとすぐそれだ。

    論点すり替え王、後出しジャンケン王。

  7. 249 匿名さん 2024/06/25 13:16:07

    >アホ、アホ、アホの匿名ちゃん!

    激しく同意!

    自分の書いた文を貼れないって、誤りを認めたってことで良いのでは?

    https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/5782/res/323/

    323 匿名さん 5日前

    The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed you.
    My intention was certainly to have taken a turn in the shrubbery.
    But, remembering at the same moment that my university might
    wish to see me, after my return from the airline, I altered my
    mind, and went into the airport.

    オリジナルは

    https://standardebooks.org/ebooks/wilkie-collins/the-moonstone/text/en...

    Note: by Franklin Blake. - The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed her.

    1. 激しく同意!自分の書いた文を貼れないって...
  8. 250 匿名さん 2024/06/25 13:21:49

    しかし本文を出さずによりによってEndnotesをコピペして間違えるってかなりの不注意ですね。

    ひょっとしてherという単語を知らなかった?

    でもこの文ってスレとどういう関係があるんだろう?

  9. 251 匿名さん 2024/06/25 13:23:32

    この人ならば、何もわかっていないから、そういうことをやりそうね。

    everybodies

    Everyone take care

    多分不登校でしょうね。

    中1で履修する内容がわかっていなきゃ英語なんかできるわけがない。

    1. この人ならば、何もわかっていないから、そ...
  10. 254 匿名さん 2024/06/25 13:25:17

    ブチギレって、英語の本や教科書を見たことがないのだろうか?

    コピペすりゃ改行なんて入らないのにわざわざ改行が入るってどうやってコピペしてるんだろうか?

    わけがわかりません。

    1. ブチギレって、英語の本や教科書を見たこと...
  11. 255 匿名さん 2024/06/25 13:26:40

    でも、日本語も理解できていないみたい。

    民事裁判で自供するって面白すぎ。

    1. でも、日本語も理解できていないみたい。民...
  12. 256 匿名さん 2024/06/25 13:28:31

    おまけに物損事故で一々裁判官が判決して白黒つけると思っているんだ。

    社会常識がなさすぎない?

    普通は誰でも任意保険に加入することも知らないって、どんな人生を送っているんだろうか?

    かなりの貧乏?

    1. おまけに物損事故で一々裁判官が判決して白...
  13. 259 匿名さん 2024/06/25 22:22:21

    >>244

    またも嘘八百野郎。
    お前が猿レベルのIQと言われて、人間と書き出す低能。

    『自己紹介がお上手ですね。』by(c)匿名ちゃん
    『貧乏だとマンションしか買えないね。』by(c)匿名ちゃん
    『貧乏だとそうなるね。』by(c)匿名ちゃん
    『貧乏だとマンションぐらいしか買えないから残念だね。』

  14. 261 匿名さん 2024/06/25 23:08:07

    後出しジャンケン。

    お前が変えたyouは何をさしているの?

    おまえ一生改ざん人生送るつもりなのか。

    喫煙し過ぎて頭がイカれているな。


    オリジナル
    https://standardebooks.org/ebooks/wilkie-collins/the-moonstone/text/en...

    Note: by Franklin Blake.? - The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed her. My intention was certainly to have taken a turn in the shrubbery. But, remembering at the same moment that my aunt might wish to see me, after my return from the railway, I altered my mind, and went into the house.


    お前のスレ趣旨逸脱、改ざん著作権法違反の投稿。

    https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/5782/res/323/

    323 匿名さん 6日前

    The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed you.
    My intention was certainly to have taken a turn in the shrubbery.
    But, remembering at the same moment that my university might
    wish to see me, after my return from the airline, I altered my
    mind, and went into the airport.


    1. 後出しジャンケン。お前が変えたyouは何...
  15. 262 匿名さん 2024/06/25 23:08:38

    ははは。どこにも誰も書いていないものにコメントして何になる?

  16. 263 匿名さん 2024/06/25 23:14:36

    https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/5782/res/323/

    323 匿名さん 6日前

    The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed you.
    My intention was certainly to have taken a turn in the shrubbery.
    But, remembering at the same moment that my university might
    wish to see me, after my return from the airline, I altered my
    mind, and went into the airport.

    だよね。原文を改ざんして意味不明にして、指摘されて大恥かいて、アホまるだし。

    1.  匿名さん 6日前The writer ...
  17. 265 匿名さん 2024/06/25 23:28:44

    発狂凄いな。

    結局これは恥ずかし投稿で一件落着のようね。

    自分で訳せなきゃどうしようもない。

    1. 発狂凄いな。結局これは恥ずかし投稿で一件...
  18. 267 匿名さん 2024/06/26 01:43:28

    mistakenは普通の用法っていうか?

    mistakeの受け身は普通の用法じゃなくてあまり使わないそうだよ。

    このカタカナ語、英語で言うと???
    第20回 ミス(2) ~データでcheck! 編~
    筆者: 武田 三輪
    https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/katakana-english_10_2

    「ミスする」「失敗する」を英語でいいたいときは、ちょっと注意が必要です。missという語は使えないことが多いですし、mistakeを使うにしても、基本的にはmake a mistakeのように、名詞の形で使います。しかも、mistakeを動詞で使うのは「とり違える」という意味のときのみで、「しそこなう」「失敗する」という意味のときには使えません。

    ここまで読んで混乱してしまった方は、前回詳しく説明していますので、まずはそちらを読んでくださいね。

    今日は、このmistakeという語の使い方を、もう少し詳しくみていきたいと思います。

    私はこれまで英会話を教えるとき、生徒のみなさんに「mistakeは動詞として使うことはほとんどないので、基本的にはmake a mistakeという形で使ってください。」とお伝えしてきました。体感として、動詞のmistakeに出会うことは非常に少ないと感じていたからです。今回この稿を書くにあたって、このことをデータで検証してみました。
    1.話し言葉では動詞のmistakeはあまり使わない

    今回検証に使ったのは、Corpus of Contemporary American English(COCA)というコーパスです。コーパスとは巨大な言語データのことで、現在COCAは10億語近くにまでなっています。10億語分集められたさまざまなジャンルのテキストを検索できますので、英語の使われ方の実際を垣間見ることができます。






    低能ちゃんがコピペ改ざんしてるとはわからないので、もし誤っていたらごめんね。

    でも、パクリの改ざんは犯罪なので、やっちゃだめだよ。

    原文は↑
    https://standardebooks.org/ebooks/wilkie-collins/the-moonstone/text/en...

    改ざん投稿は↓

    1. mistakenは普通の用法っていうか?...
  19. 268 匿名さん 2024/06/26 01:45:58

    https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/column/katakana-english_10_2

    にこう書いてある通り。

    マンションと関係のないパクリ・改ざん投稿はお控えください。

    著作権法違反の可能性が大です。

    低能が書いているので、おかしいと思われても仕方がないですし、実際誤りでしたよね。

    人称代名詞をしっかりと学習しましょうね。

    1. _10_2にこう書いてある通り。マンショ...
  20. 272 匿名さん 2024/06/26 04:00:32

    二人称のyouが三人称のThe writerを示すことはないからね。

    それで正解。

  21. 273 匿名さん 2024/06/26 04:02:42

    >>270 匿名さん

    教養人がeverybodiesやEveryone take careなんて書きませんが。ドヤ顔の説明がむちゃオモロイ。

    1. 教養人がeverybodiesやEver...
  22. 277 匿名さん 2024/06/26 04:37:28

    >>276 匿名さん

    配達大丈夫か?

    それマンションに関する質問なの?

    あっちこっちに貼って自分のミスを棚に上げているのがまるだしだけれど?

  23. 279 匿名さん 2024/06/26 04:41:02

    これで

    That's all.

    オリジナル

    https://standardebooks.org/ebooks/wilkie-collins/the-moonstone/text/en...

    Note: by Franklin Blake. - The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed her. My intention was certainly to have taken a turn in the shrubbery. But, remembering at the same moment that my aunt might wish to see me, after my return from the railway, I altered my mind, and went into the house.

    改ざん後

    https://www.e-mansion.co.jp/bbs/thread/5782/res/323/

    323 匿名さん 6日前

    The writer is entirely mistaken, poor creature. I never noticed you.
    My intention was certainly to have taken a turn in the shrubbery.
    But, remembering at the same moment that my university might
    wish to see me, after my return from the airline, I altered my
    mind, and went into the airport.



    頭の中ではジャンボジェットがまだまだ飛んでいて、港南の巨大マンションに堕ちることを祈るキチガイ。

    おまえ発狂し過ぎ。

    1. これでThat's all.オリジナル ...
  24. 281 匿名さん 2024/06/26 04:43:43

    パクリのミスを指摘されて、大慌てで繕うって恥の上塗り。得意の後出しジャンケンも国選弁護人も効きません。

    1. パクリのミスを指摘されて、大慌てで繕うっ...
  25. 283 匿名さん 2024/06/26 05:09:12

    だよね。パクってミスしておいて、原文ばっかりだして誤魔化すってどんだけ卑怯者よ。

    herをyou=異なる人称に変えた時点で英語がわかっていないことは明らかなのにね。

  26. 285 匿名さん 2024/06/26 06:12:31

    >>284 英語学者さん

    じゃあ訳してみたら?

  27. 286 匿名さん 2024/06/27 01:48:38

    結局適当に改ざんはできても意味がわかっていないので訳せないようですね。

    意味もわからず改ざんしてもモロバレということで一件落着のようですね。

    1. 結局適当に改ざんはできても意味がわかって...
  28. 288 匿名さん 2024/06/27 06:26:40

    ははは。自分の改ざん投稿だしてドヤ顔するアホ。

    自分の改ざん投稿を訳してみろと言われても、訳せないバカ。

    人称変えたら意味が通らないとわからないバカ。

    まともな文もおまえがコピペ改ざんしたら胡散臭くなるのは当然だろうが

    こんなバカが。

    1. ははは。自分の改ざん投稿だしてドヤ顔する...
      • 匿名さん
      • マンション検討中さん
      • マンション比較中さん
      • 坪単価比較中さん
      • 買い替え検討中さん
      • 購入経験者さん
      • 周辺住民さん
      • ご近所さん
      • 販売関係者さん
      • デベにお勤めさん
      • 職人さん
      • 口コミ知りたいさん
      • 評判気になるさん
      • 前回投稿時の名前

      名前:

      投票アンケートを投稿する
      [?]使い方
      回答を追加する
      投票期限:7日

    • [お知らせ] 特定の投稿者のレスを非表示できる機能を追加しました
    • [スムログ新着記事]住み替えしますがキャンセルを考えています【マンションマニア】

    投票アンケート (0件)

    • avatar
      マンコミュファンさん
      投票アンケートでみんなの意見を聞いてみませんか?

      投票アンケート機能では、他のユーザーさんに聞いてみたいアンケートを取ることが出来ます(Twitterの投票機能と同様です)。詳しい使用方法はこちらのページをご参照ください。

      <サンプル> タワー棟の予想平均坪単価は?
      1. 坪300万台
        14.9%
      2. 坪400万台前半
        44.8%
      3. 坪400万台後半
        23.9%
      4. 坪500万超
        16.4%
      67票 
      SAMPLE
    [PR] 周辺の物件
    ジオ練馬富士見台
    カーサソサエティ本駒込
    スポンサードリンク広告を掲載
    スポンサードリンク広告を掲載
    スムログ 最新情報
    スムラボ 最新情報
    スポンサードリンク広告を掲載
    スポンサードリンク広告を掲載

    [PR] 周辺の物件

    ジェイグラン船堀

    東京都江戸川区船堀5丁目

    6998万円・7248万円

    3LDK

    70.34m2・74.58m2

    総戸数 58戸

    リビオ亀有ステーションプレミア

    東京都葛飾区亀有3丁目

    4390万円~9290万円

    1LDK~3LDK

    35.34m2~65.43m2

    総戸数 42戸

    リーフィアレジデンス練馬中村橋

    東京都練馬区中村南3-3-1

    6858万円~9088万円

    3LDK

    58.46m2~75.04m2

    総戸数 67戸

    バウス氷川台

    東京都練馬区桜台3-9-7

    7400万円台~9600万円台(予定)

    2LDK~3LDK

    50.41m2~70.48m2

    総戸数 93戸

    クラッシィタワー新宿御苑

    東京都新宿区四谷4丁目

    未定

    1LDK~3LDK

    43.9m2~208.17m2

    総戸数 280戸

    サンクレイドル南葛西

    東京都江戸川区南葛西4-6-17

    3998万円・5948万円

    2LDK・3LDK

    58.01m2・72.68m2

    総戸数 39戸

    グランリビオ恵比寿

    東京都目黒区三田2丁目

    未定

    1LDK~3LDK

    44.12m2~184.24m2

    総戸数 16戸

    オーベル葛西ガーラレジデンス

    東京都江戸川区南葛西5-6-4

    4600万円台~7700万円台(予定)

    1LDK+S(納戸)~4LDK

    62.72m2~82.02m2

    総戸数 155戸

    カーサソサエティ本駒込

    東京都文京区本駒込一丁目

    2LDK+S・3LDK

    74.71㎡~83.36㎡

    未定/総戸数 5戸

    リビオシティ文京小石川

    東京都文京区小石川4丁目

    1億1290万円~1億5890万円※権利金含む

    2LDK~3LDK

    60.61m2~76.81m2

    総戸数 522戸

    ヴェレーナ大泉学園

    東京都練馬区大泉学園町2-2297-1他

    5798万円~7698万円

    2LDK+S(納戸)~3LDK

    55.04m2~72.33m2

    総戸数 42戸

    オーベルアーバンツ秋葉原

    東京都台東区浅草橋4丁目

    1LDK~3LDK

    34.63㎡~65.51㎡

    未定/総戸数 87戸

    プレディア小岩

    東京都江戸川区西小岩2丁目

    6400万円台~7900万円台(予定)

    3LDK

    65.96m2~73.68m2

    総戸数 56戸

    ユニハイム小岩

    東京都江戸川区南小岩7丁目

    5600万円台・8200万円台(予定)

    2LDK・2LDK+S(納戸)

    45.12m2~74.98m2

    総戸数 45戸

    イニシア東京尾久

    東京都荒川区西尾久7-142-2

    5198万円~6398万円

    2LDK・3LDK

    43.42m2~53.4m2

    総戸数 49戸

    ピアース西日暮里

    東京都荒川区西日暮里1-63-1他

    未定

    2LDK・3LDK

    44.33m2~70.9m2

    総戸数 48戸

    ヴェレーナ西新井

    東京都足立区栗原1-19-2他

    5568万円~7528万円

    3LDK

    66.72m2~72.59m2

    総戸数 62戸

    サンクレイドル西日暮里II・III

    東京都荒川区西日暮里6-45-5(II)

    6490万円・7940万円

    2LDK

    50.02m2・52.63m2

    リビオタワー品川

    東京都港区港南3丁目

    未定

    1LDK~3LDK

    42.1m2~130.24m2

    総戸数 815戸

    ガーラ・レジデンス梅島ベルモント公園

    東京都足立区梅島2-17-3ほか

    4900万円台~7100万円台(予定)

    3LDK

    55.92m2~63.18m2

    総戸数 78戸

    [PR] 東京都の物件

    レ・ジェイド葛西イーストアベニュー

    東京都江戸川区東葛西6丁目

    7,390万円~9,990万円

    3LDK~4LDK

    66.46m²~88.10m²

    総戸数 78戸

    ジオ練馬富士見台

    東京都練馬区富士見台1丁目

    5790万円~9590万円

    2LDK~3LDK

    54.34m2~72.79m2

    総戸数 36戸

    オーベル練馬春日町ヒルズ

    東京都練馬区春日町3-2016-1

    8148万円~8348万円

    3LDK

    68.4m2~73.26m2

    総戸数 31戸

    バウス板橋大山

    東京都板橋区中丸町30-1ほか

    3990万円~9230万円

    1DK~4LDK

    26.25m2~73.69m2

    総戸数 70戸