シエリア京都花の御所ってどうですか？

花の御所て名前がヤバい！
京都の場合、マンション名も正式住所となるため、花の御所て書くのは恥ずかしい。
何故こんな名前に？

>>1 検討板ユーザーさん
居酒屋チェーン店みたいな名前だけれど、足利義満時代の呼び名ならまあいいか、ってところですかね。

『シエリア京都花の御所』ってマンション名は正式名称なのでしょうか？
仮の名称だと良いのですが、本当にこの名称だとしたら
１さまも書いていらっしゃるように書くのが恥ずかしいなと思います。
立地から考えると価格も高めの設定でしょうし、名称もしっかり考えてほしいですね。

>>1 検討板ユーザーさん

そうなんです。京都の場合、住所に必ずマンション名を入れる必要があります。
それなのにここのように分かりきっている「京都」が多くのマンション名に入る。
さらにひどい場合は住所で書いた「・・通」がマンション名に入り、その漢字の字画が
多くて、もう住所書くの嫌になるし、スペースも無くなる。

「花の御所」は短くて字画少ないからマシだが、何だか「色もの」っぽくて確かに恥ずかしい。
他の都市なら番地からマンション名省略して部屋番号だけで良いのにね。
住所も町名以外に通りや上る・下る書かないといけないし。
確かに京都は同じ町名でも離れてたりするんだよなぁ。

>>4 通りがかりさん
上京区役所に届けるときは、通り名からマンション名まできちんと書かなくてはならないが、一般の郵便では略せます。それでもアマゾンでも年賀状でも、ちゃんと届くからご安心を。ただし、郵便番号は必須。
たとえば、このマンションの３０２号室なら、
〒602ｰ0032　京都市上京区岡松町255ｰ302
でOKです。

郵便は住所による。
ここは大丈夫かもしれんが、町名に飛び地があると郵便でも書くように言われる。
京都は同じ町名が多い。
それに、役所・銀行・保険・警察など公的機関は全てマンション名まで書くことが求められる。

もちろん公的機関はきちんとマンション名まで書かなくてはならない。公文書だから。私文書なら省略するのは自由。郵便局もバイトをやとっていたり不慣れな新人が配達したりするので、局側としてはきちんと書いてくれと要請しているが、従うのは住民の善意です。郵便番号は「～町」まで特定させる制度。そこにマンションが並んでいるなら、マンション名は書いた方がいいかも。

運転免許証に「京都花の御所」はイヤだなぁw

ここ購入しなければ問題解決では？

このマンション名を考えた人は、京都の住人じゃないんでしょうね。
そもそもマンション名に「京都」を入れるのは、京都外の人寄せでしょう。
住んでからのことを、全然考えてない。正式な住所にマンション名まで入る事も知らないのかもね。
まぁセカンドなら実害無いけど、京都市は別荘税をとるらしいね。

以前に、この近く(北大路の方)で、町名と番地をマンション名にした地元業者が居たけど、
それは京都を知りすぎで、「何だ、このマンション名？」とのコメントあったけれどねw

>>10 マンション検討中さん
「京都市北区小山南上総町６６番地」というマンション名がそのまま住所になってる物件ね。
https://www.livable.co.jp/mansion/library/000000226662/
あのへんは古くからのお屋敷街で、マンションに住むこと自体、肩身が狭いので、マンション住まい隠しにみたいな住所にしたんじゃないかな。

>>10 マンション検討中さん

同じような歴史用語で「小川御所」ってマンションもありましたね。

>>12 匿名さん
「ライオンズ京都小川御所」でしょう。まだ絶賛売り出し中です。
https://lions-mansion.jp/MF181006/

>>13 匿名さん

〇〇マンションという名前も多かったですね。住んでた頃、国外の友達に手紙を書く時に、Man-syonなどと書いてました。誤解を考えると、とてもオリジナルのスペルは使えませんでした。

たしかに日本語を解しない外国人に「mansion」を使うのは恥ずかしいですね。
「パラドール」とか「パークホーム」とかも英語表記にするのはためらわれます。
私は国内外を問わず、住所と部屋番号だけで通していますが、郵便番号さえあれば
問題ありません。宅急便の場合は通り名やマンション名まで書かないとバイトの人が持ち帰ってしまうケースもありそうです。

海外でのmansionって違う意味だったハズと調べました。

mansion
”語源である英語では豪邸などの意味で用いられ、共同住宅の意味はほとんどない。”

自分自身で豪邸と言っては恥ずかしくなってしまいます。
何が正解なんでしょう？

apartment（アパート）？
https://talking-english.net/mansion-apartment/

タワーマンションも塔がついたマンションになってしまうみたいです。

>>16 匿名さん

14です。私が務めていた大学のアパートは一つはナントカTerrace、もう一つはFaculty House、もう一つはScholar’s Residenceと呼ばれてました。普通の職員用のアパートです。

数十年まえは、西洋長屋だとマンションを呼ぶ高齢者がいましたが、さすがにこの頃は下手な戸建てより分譲マンションのほうがグレードが高いと思います。

日本のマンションの維持能力の低さ（50年、100年のアパートが高額の家賃を請求できる欧米と比べて・・・）を加味すると、和風現代長屋の方が適切では？

最近、本当にいろんなマンション名がありますよね。
ここは総戸数も少なく、どちらかというと高級マンションだと思います。
なのにこのマンション名ってちょっとないかなと自分的には思いました。
もうこの名前って決定なんですよね？